A tyrant wants war
A tyrant makes guns
A tyrant is afraid
Of his own claws
طاغيه يريد حرب
طاغيه يصنع أسلحه
طاغيه يخاف
من مخالبه
Um tirano quer guerra
Um tirano faz armas
Um tirano tem medo
Das suas próprias garras
Un tirano quiere guerra
un tirano hace armas
un tirano tiene miedo
de sus propias garras
ο τυραννος, πολεμο θελει
κι οπλα φιαχνει
ο δυναστης, τα δικα του γαμψα νυχια,
φοβαται
Texto de: David Santos
Tradução em árabe de: amr ahmed - Egipto
Tradução em espanhol de: Anita Artigas - Chile
Tradução em Grego de: Orelia - Grécia
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
488 comentários:
«O mais antigo ‹Mais antiga 201 – 400 de 488 Mais recente› Mais recente»Uma excelente páscoa para si. Nuvem
Ola!
Agradeço e retribuo de forma singela a tua visita ao meu "espaço".
Gostei da tua escrita,porém sinto alguma dor na forma como te exprimes.Estarei equivocada?
Vive e tenta exprimir-te com alegria,pois a vida é bela...apesar de tudo.
Bjs e o desejo de uma páscoa muito feliz
Lu
David querido irmão de Portugal.
Fiquei muito feliz com sua visita. Foi muito generoso comigo, pois sou ainda principiante no fazer poético.Atuo em Fotografia Artesanal, Projeto Lata Mágica, também um trabalho que venho desenvolvo há apenas dois anos. E uma honra receber um elogio de um blogueiro de seu gabarito. Desejo uma Feliz Páscoa!
Ena tantos comentários, David! Nunca tinha visto um blog assim.
Enterremos as armas, eduquemos os tiranos, cortemos-lhes as garras.
Beijo
mais um com. para aumentar o que já vai extenso e
bem merecido.
bj.
olá o blog continua um amor e sempre com prazer que se lê.
Desejo-lhe a si e toda a familia uma Feliz Pascoa.
bjs naty
Boa tarde.
Muito obrigado pela visita em meu blog, agradeço pelos seus votos de felicidade e desejo-lhe em dobro, pois sei que colhemos o que plantamos e as sementes que vi em seu blog são destinadas a excelentes frutos.
Tenha um ótimo feriado de Páscoa.
no entiendo?
no entiendo?
Obrigada pelo seu carinho
bjs
Paola
Olá
Atendendo à quadra festiva desejo PASCOA FELIZ.
Um abraço.
Manuel
Bom. Abraço.
Abaixo o Código de Hamurabi.Dou a mão à palmatória. Não faças aos outros o que não gostas que te façam a ti. Aos tiranos ensinemos-lhes a respeitar os manos.
Aproveito para desejar uma Santa Páscoa.
Beijinhos
Well Said and so much truth in the words
Fearing ones own doing is the worst kind of cowardice
Para agradecer...No fim de tudo o teu comentário...Reparei que sou o 219...Nada de grave...Um abraço!
En sus propias garras perecerà...
Un abrazo de luz.
Passei para te deixar um beijito doce e desejar uma Páscoa feliz
Desculpa não poder estar tão presente como antigamente, mas a minha vida agora não me permite ver com frequencia os blogues.
Não busques para lá.
O que é, és tu.
Está em ti.
Em tudo.
A gota esteve na nuvem.
Na seiva.
No sangue.
Na terra.
E no rio que se abriu no mar.
E no mar que se coalhou em mundo.
Tu tiveste um destino assim.
Faze-te a margem do mar.
Dá-te à sede das praias
Dá-te a boca azul do céu
Mas foge de novo à terra.
Mas não toque nas estrelas.
Volve de novo a ti.
Retoma-te.
Cântico XXII, Cecília Meireles
Uma Santa Páscoa.
Beijos:)
O teu blog é fabuloso, bem como as tuas palavras. E tens tantos comentários. Conheces bloguistas de todo o mundo? Fiquei de boca aberta.
Feliz Páscoa
Joaquina
__♥♥_♥♥
_♥♥___♥♥
_♥♥___♥♥_________♥♥♥♥
_♥♥___♥♥_______♥♥___♥♥♥♥
_♥♥__♥♥_______♥___♥♥___♥♥
__♥♥__♥______♥__♥♥__♥♥♥__♥♥
___♥♥__♥____♥__♥♥_____♥♥__♥_____
____♥♥_♥♥__♥♥_♥♥________♥♥
____♥♥___♥♥__♥♥
___♥___________♥
__♥_____________♥
_♥____♥_____♥____♥
_♥____/___@__\\___♥
_♥____\\__/♥\\__/___♥
___♥_____W_____♥
_____♥♥_____♥♥
_______♥♥♥♥♥
Páscoa Feliz :)
Olá David. Apenas um beijinho e uma excelente Páscoa recheada de amendoas boas..jinhos da laura..
Às vezes ele há negócios que dão para o torto!
As verdades não devem ser silenciadas David :)
Uma doce e feliz Páscoa.
Bjos
ENTÃO O QUE TIRANOS QUEREM É APENAS A MORTE!
UMA GRANDE PENA!
ACABAM DESTRUINDO A SI MESMOS...
É isso!
Páscoa Feliz!
Um abraço
Caro David,
Uma quadra plena de certezas!
Desejo uma boa e tranquila Páscoa.
Um abraço amigo
Pepe.
com.br
Brinca de gente grande, faz de conta que controla o mundo e fiquei sabendo, dorme de chupetas, sabia?
Feliz páscoa! Beijus
___FELIZ PÁSCOA___
__DE MIM PARA TI_______
***_**
_**___**_________****
_**___**_______**___****
_**__**_______*___**___**
__**__*______*__**__***__**
___**__*____*__**_____**__*
____**_**__**_**________**
____**___**__**
___*___________*
__*_____________*
_*____0_____0____*
_*_______@_______*
_*______________*
___*_____W____*
___**_________**
_______*****__
ESTOU AQUI PARA DESEJAR UMA PÁSCOA FELIZ, JUNTO DE QUEM TE FAZ SORRIR!
UM BEIJO GRANDE
SONY
Bonito, profundo, e pedagógico sim.
David, desejo que tenhas um feriado tranqüilo e com merecido descanso, abs, Stella
Uma Santa e Feliz Pascoa,David!
Beijinho
Milhares de linguas, o mesmo homem, o mesmo sentimento, enfim...
Cumprimentos mixed by Jameson 12 anos!!
Hola David.
Son sencillamente espectaculars tus poemas que tratas con una deliciosa delicadeza.
Me encnato tu blog. Estare de vuelta. Solo podre leer lo que escribes en espanol e Ingles. tratare de aprender portugues e italaiano por ahora para estar en tus otros poemas.
Un gran abrazo desde West Palm
Olá David! Brilhante texto, tá demais!
FELIZ PÁSCOA, PARA SEUS FAMILIARES TAMBÉM!
abraços,
O sibarita
keep on writing David.
Olá David!
Feliz Páscoa e aos seus famíliares!
abraços,
O Sibarita
El tirano,
que no reina en todas partes,
no está seguro
en parte alguna...
olie
David,
I am curious about why you are leaving. I haven't seen a blog before with such a large, interested readership.
David, obrigada pela cara visita, desejo à você uma Feliz Páscoa, e aparece mais vezes!
Beijão!
Gracias por tus palabras de aliento en mi blog "Reserva Natural".
Muy bonitas tus poesías.
Obrigada, David, para ti também, uma Páscoa que seja uma passagem para um mundo cada vez melhor.
Abraço.
This is really great effort amd also shows a huge expsure for the other languages.
Thank you very much
Estamos echos para la guerra David, desde el comienzo de los tiempos.
Abrazos.
David, que mensagem linda deixaste no meu blog, obrigada! Que esta Páscoa seja de paz e alegria. E que os tiranos despertem para o amor!
Olá!
Passei para te desejar uma boa páscoa!
Desejos de uma boa Páscoa cheia de saúde e boa disposição.
Ama al hombre que te llame "bonita" en lugar de "sexy".
Al que te llame aun cuando le colgaste el teléfono.
Al que se quede despierto sólo para verte dormir.
Al que bese tu frente.
Al que quiera enseñarte al mundo cuando estés desarreglada.
Al que no le importe si engordaste o adelgazaste con el transcurrir de los años.
Al que te diga "que quieres comer hoy, que yo cocino"
Al que tome tu mano frente a sus amigos.
Espera al que te diga constantemente cuanto le importas y lo suertudo que es por tenerte.
Y que cuando te presente a sus amigos diga: "Es ella..."
Ámalo pues él te ama y difícilmente dejaría de hacerlo.
Si leiste esto tienes que reenviarlo Has sido hechizada!!. A la medianoche de hoy, tu amor te dará una sorpresa. Algo bueno pasará, Así que prepárate para el más grande shock de tu vida. Si
rompes esta cadena, tendrás una maldición en los problemas amorosos en el momento más importante de tu vida. Manda esto a 15 fotologs
COPIA Y PEGA. Lo siento, pero... te tocó sin devolver ajajaja
Obrigado pelo comentário em meu blog. Gostei muito do seu comentário sobre a morte. Deixo aqui, palavras do poeta brasileiro Manuel Bandeira:
"De fato cheguei ao apaziguamento das minhas insatisfações e das minhas revoltas pela descoberta de ter levado à angústia de muitos, uma palavra fraterna. Agora, a morte pode vir - essa morte que espero desde os dezoito anos; tenho a impressão que ela encontrará como em "Consoada" está dito:
..................a casa limpa
A mesa posta,
Com cada coisa em seu lugar".
طبعا هوا ده حال الطاغيه مهما عمل خايف وجبان وبيدارى خوفه فى نابه مع انه برده خايف منه لينكسر ويعوره
جبان ايها الطاغيه حالك تعبان هلكان
فى الحياه تائه من انت من اصدقائك من يريدك تذكر كم تساوى انت بضعه ماديات اذا تجمعت اصبحت ميت
انت البائس اعملك ايه انتا الى اخترت
اخترت ان تكون من الناس الى يمتص منهم السعاده لكى يزداد بها سعاده الاخرون
مت لانك ميت
وربنا يوفق
Obrigado pela visita e pelas palavras deixadas.
Quem dera que, não apenas essa época que agora vivemos, mas todos os dias do ano, fossem repletos de luz, alegria e paz para toda a humanidade.
De facto, e reflectindo sobre esse seu texto, parece que estamos num caminho bem oposto ao da serenidade e amor, mas felizmente, ainda existe quem tente combater a tirania, quem se preocupe e queira um mundo mais luminoso.
Que nunca nos falte a fé, nem as forças para lutarmos sempre por algo melhor.
Uma Santa Páscoa.
gracias!!!!!!!!!!!!! yo a tit e deseo lo mismo! feliz pascua!
.. un tirano quizás sea el que enfermo disfruta de ser un dictador, un déspota, y un injusto opresor..
.. saludos, en todos los idiomas..
Gracias por tus saludos en mi blog
Igualmente felicidades para ti.
Obrigada
Te deseo lo mejor para ti también en esta fiesta del amor.
Un abrazo
David, com receio de não te encontrar por aqui, acabei encantada, ainda bem que estás, fazes falta acredita
um tirano muito bem retratado em quatro versos bem conseguídos
traduzido e partilhado
obrigada por nos dares o prazer de ler estes bons momentos
e não nos deixes se faz favor
um abraço meu
beijinhos para ti que vão com os votos de uma Páscoa Feliz
lena
Hola!!!!!!!!!!
Paso a desearte, ¡Felices pascuas!!!!!!!!!!!!!!!
Que disfrutes estos dias feriados junto a tus seres queridos, hijos/as, esposo/as, amigos/as, amigovio/a, etc......
Un besote disfrutador.
Poema interessante, sincero!
Vim agradecer -lhe as suas palavras carinhosas no fim de uma semana muito dorida para mim..e sim, espero que seja uma Páscoa Feliz.
Para si também; espero que me continue a visitar.
Boa Páscoa.
Beijos e abraços
Marta
Boa Páscoa também para voce. Obrigado por seus desejos.
Beijos e abraços
Muchísimas gracias, te deseo lo mismo a tí y a toda la humanidad.
** MARÍA **
Desejo, de onde estou, um belo domingo de Páscoa! Beijos aqui do Brasil.
Mucha claridad en sus palabras.
Lo felicito David.
Un beso
Votos de uma boa Páscoa perto de quem mais almejares com muita saúde e alegria .
A saga do Chico continua ...
Uma Boa Páscoa!!!!!
Um abraço!!!
O tirano é geralmente cobarde. Tem medo até da própria sombra.
.
If I could speak in any
language in heaven or
on earth but didn't love
others, I would only be
making meaningless noise
like a loud gong or a
clanging cymbal. If I
had the gift of prophecy,
and if I knew all the
mysteries of the future
and knew everything
about everything, but
didn't love others, what
good would I be? And
if I had the gift of faith
so that I could speak
to a mountain and make
it move, without love
I would be no good to
anybody. If I gave
everything I have to
the poor and even
sacrificed my body,
I could boast about it;
but if I didn't love others,
I would be of no value
whatsoever. Love is
patient and kind. Love
is not jealous or boastful
or proud or rude. Love
does not demand its
own way. Love is not
irritable, and it keeps
no record of when it
has been wronged.
It is never glad about
injustice but rejoices
whenever the truth
wins out. Love never
gives up, never loses
faith, is always hopeful,
and endures through
every circumstance.
May You Always
Experience This
Kind Of Love,
Dr. Howdy
A few words. A big truth. You don't need to say much to say a lot.
David, I am stunned by the numbers of your comments. Thank you for finding your way to my little corner of the world. AnnieELF
__♥♥_♥♥
_♥♥___♥♥
_♥♥___♥♥_________♥♥♥♥
_♥♥___♥♥_______♥♥___♥♥♥♥
_♥♥__♥♥_______♥___♥♥___♥♥
__♥♥__♥______♥__♥♥__♥♥♥__♥♥
___♥♥__♥____♥__♥♥_____♥♥__♥_____
____♥♥_♥♥__♥♥_♥♥________♥♥
____♥♥___♥♥__♥♥
___♥___________♥
__♥_____________♥
_♥____♥_____♥____♥
_♥____/___@__\\___♥
_♥____\\__/♥\\__/___♥
___♥_____W_____♥
_____♥♥_____♥♥
_______♥♥♥♥♥
Desejo-lhe uma Óptima Páscoa :)!
*Beijinhos*
................
Boa Páscoa!
Obrigado pela visita! :D
Boa Pascoa
Bjinhos
brilliant is the word David...:)
Cheers
Happy Easter David
Gostei muito!
Um excelente fim de semana e uma boa Páscoa!
**BJS**
Olá David,
Um tirano esconde-se numa máscara
para tentar mostrar ao mundo o que ele mesmo sabe não ser possuidor.
Tenha uma páscoa abençoada e cheia de paz e muita saúde.Dê bastante beijinhos nos netinhos (li num blog o quanto ama teus netos).
Não nos deixe, não faça isto de parar de escrever aqui certo?
Beijos querido...de muita luz!
Olá David,
Hoje na minha aldeia
Cristo foi convidado
À minha mesa se sentou
O que muito me alegrou
Gostei de estar a seu lado
Nada comeu nada bebeu
Mas fez-me companhia
Tudo lhe quis oferecer
Por mim ele quis morrer
Pensou em nós na agonia
Hoje que estás no céu
Olha por nós cá na terra
Com o teu amor profundo
Tira a fome deste Mundo
E faz acabar com a guerra
Ouve Cristo esta prece
Deste pobre pecador
Dá saúde aos doentes
Muita fé aos não crentes
Diz-lhes que Tu és Amor
Neste dia memorável
É Páscoa em todo o Mundo
Num domingo Ressuscitastes
E tudo nos perdoastes
Não hesitastes um segundo
PÁSCOA FELIZ.
Beijos e abraços.
Oralé muchisíma gente comenta!!
Bueno, pues saludos y gracias por pasar a mi blog.
adiós.
very meaningful words.
that's my first visit to your blog and it won't be the last:)
thnx so much for your passing by.
and have a good day
Vim agradecer e retribuir seus votos de Feliz Páscoa!
Nem toda a Humanidade terá essa dádiva :-(
Sensibilizada pelo poisar de seu olhar em meu espaço.
Páscoa Feliz!!!
__♥♥♥
__♥♥_♥♥
_♥♥___♥♥
_♥♥___♥♥_________♥♥♥♥
_♥♥___♥♥_______♥♥___♥♥♥♥
_♥♥__♥♥_______♥___♥♥___♥♥
__♥♥__♥______♥__♥♥__♥♥♥__♥♥
___♥♥__♥____♥__♥♥_____♥♥__♥_
____♥♥_♥♥__♥♥_♥♥________♥♥
____♥♥___♥♥__♥♥
___♥___________♥
__♥_____________♥
_♥____♥_____♥____♥
_♥____/___@__\___♥
_♥____\__/♥\__/___♥
___♥_____W_____♥
_____♥♥_____♥♥
_______♥♥♥♥♥
QUE SEU DOMINGO SEJA REPLETO DE MUITAS BENÇÃOS!
Uma Pascoa feliz David.
tremendas verdades...
todos en algun momento nos convertimos en tiranos...
te cuidas
c.ya!ºº
todos en algun momento nos convertimos en tiranos...
te cuidas
c.ya!ºº
Gracias por visitar mi blog, siento una fascinación por el lugar donde vives, tuve una vecina en caracas que vive ahi, ya recordare su nombre y te lo diré.
Un abrazo Adela
Querido Poeta, vim lhe dsejar feliz páscoa.
beijos
Diante desta verdade, dizer mais o que?
Desejo-te uma Pascoa na santa paz!
beijinhos
Palabras justas.
besos
un abrazo muy grande David, que sea un bello fin de semana
Feliz Pascua, besitos
besos y sueños
Los tiranos siempre temen David, porque saben que la fuerza basada en el terror siempre cede a la ira de los mansos.
El 2 de abril recordamos en mi tierra una guerra (que aunque con un reclamo justo) fue empezada por tiranos. Ellos, valientes para violar mujeres y torturar personas indefensas se rindieron como cobardes.
Te dejo un abrazo
BOA PÁSCOA
BOA PÁSCOA
El tirano divide. Las aguas que forman un sólo río lo desvelan.
David Post wonderful wish peace to the world
Eu tenho medo de tiranos
bjos
bohoso jowo nek eneng pun apik... :)
__♥♥_♥♥
_♥♥___♥♥
_♥♥___♥♥_________♥♥♥♥
_♥♥___♥♥_______♥♥___♥♥♥♥
_♥♥__♥♥_______♥___♥♥___♥♥
__♥♥__♥______♥__♥♥__♥♥♥__♥♥
___♥♥__♥____♥__♥♥_____♥♥__♥_____
____♥♥_♥♥__♥♥_♥♥________♥♥
____♥♥___♥♥__♥♥
___♥___________♥
__♥_____________♥
_♥____♥_____♥____♥
_♥____/___@__\\___♥
_♥____\\__/♥\\__/___♥
___♥_____W_____♥
_____♥♥_____♥♥
_______♥♥♥♥♥
Uma Páscoa Feliz,
Do fundo da inconsciência
Da alma sobriamente louca
Tirei poesia e ciência
E não pouca.
Maravilha do inconsciente!
Em sonho, sonhos criei.
E o mundo atónito sente
Como é belo o que lhe dei.
"Fernando Pessoa"
Por isso VOLTEI;)
E tb por ti por vós e por MIM :)
que SAUDADES
Beijinhos GRANDES e cheios de cor...
PASCOA FELIZ
Olá David
passei para te agradecer a tua visita ao meu paul dos patudos e desejar-te uma Páscoa cheia de saúde e Paz
beijos
Ana Paula
Dear David, poetry inspires me.
Maybe you find interest my blogs about poetic architecture http://archipoesis.blogspot.com
http://kon-zabetas.blogspot.com
htp://konzabetas.blogspot.com
David venho desejar-te uma Santa Pascoa, cheinha de amendoas ;)
Beijinho*
Que a alegria da Páscoa invada o seu coração e o daqueles a quem ama, irradiando luz para iluminar e fazer brilhar o mundo em que vivemos, enchendo-o de AMOR, SAÚDE, PAZ!!!
Feliz Páscoa!!!
thanks david for greek language..i love your work..bye..
David,
Para si também uma páscoa muito feliz.
Beijocas.
David,
Passei para te desejar uma Feliz e Santa Páscoa para ti e para todos aqueles que tu amas...
Beijo doce deste outro lado do atlântico*
Ώστε εσύ είσαι η Πορτογαλέζική μου κουκίδα;
Olá, olá!
Passei por aqui para deixar a minha amendoa.
Beijokas!!!
David hallo
Happy easter you too!
Thank you!
Agradeço a visita pelo meu cantinho.
Feliz Páscoa!
Doces bjs
كلمات رائعة تصف حالة كل طاغية
تصف حالة كل مستبد
تصف حالة كل خائف مذعور
مصيره الى الزوال
ولو بعد حين
تحياتي ديفيد
ΚΑΛΟ ΠΑΣΧΑ ΚΑΙ ΣΕ ΣΕΝΑ
Estilo poético com um sentido verdadeiro, belo e de grande sensibilidade. Gostei e vou voltar.
Los miedos se multiplican cuando el alma está llena de tiranías...
besos David!!
Hi! David i wish i knew portugaise! Kisses and love for all of you.
I love poesie you know..(fun of Neruda and Kavafi)
David-Santos,
mesmos a você, obrigado!
Bom é que o tirano tenha medo das próprias armas! Um abraço
Easter Feliz
Agradecimentos para o comentário
I don't speak Portuguese I hope I wrote it correct.
Αλλά βλέπω ότι μιλάς και ελληνικά...
Passei por aqui para te desejar uma Feliz Páscoa
[[abraço]]
Uma feliz Páscoa!!!
Beijinhos***
E quantos de nós somos tiranos?
Paulo Freire, um grande educador e pensador brasileiro, disse:"O oprimido é hospedeiro do opressor."
Boa Páscoa pra você.
Martha
:-)))
Happy Easter, David!
I say.. hope is for all!...
thank you!
happy easter!
thank you for visiting my blog!
you're always welcome!
fuerte... directo.
las garras del imperio asustan no sólo a su dueño....
saludos y abrazos desde mexico.
Muchas gracias por tu saludo en mi blog.
Ese es un poema muy cierto.
Felicidades por este gran blog!
Que tengas una buena Pascua y muchas bendiciones!!
Saludos Amigo!
¡Felices Pascuas!
Desde Argentina, Daniel
A veces los tiranos viven en casa, a veces tras el espejo y siempre estan bien protegidos.
Amigo que buena manera de practicar otros idiomas eh.
esfuerzate y no cierres el blog.
saludos!
Gracias David por visitar mi blog. El tuyo es muy, muy interesante. Tus poemas se disfrutan en el idioma que lo escribas: Sé español un poco de inglés, parlo algo italiano e falo um poquinho de portuñol
Por todo eso puedo disfrutar tus hermosos poemas. Pero... por lo que veo también hablas otros idiomas: un verdadero políglota.
Felices Pascuas
Páscoa Feliz!
Beijos da
maria
Sabe que as vezes eu até queria ser um tirano(no bom sentido é claro).Te desejo uma Páscoa recheada de bons sentimentos, com muito amor a sua volta.Beijos!!!
gracias por tus comentarios en mi blog
Si, un tirano hace armas y al mismo tiempo tiene miedo de lo que ha creado, porque la maldad como el amor, llega un momento en que no encuentra limites y absorbe a sus propios creadores. De hecho se dice que un tirano tiene miedo de aquellos a los que domida, porque sabe que tarde o temprano habrá alguien que tenga sed de venganza. Malda crea maldad... palabras ciertas las que has escrito, ciertas pero tristes.
Gracias x comentar en mi blog.
Saludos saturnianos!!!
=)
very true!
Gracias por darte una vuelta por mi blog, eso me permite descubrir el tuyo y dejarlo como destino necesario.
HOLA DAVID!!¡Gracias por pasar por mi blog....mmm..la verdad es que te estuve leyendo ...algo...jeje...me gusta el portugues..peor bueno..me cuesta...jajajja!! y quise desearte también una ¡ MUY FELIZ PASCUA!! ¡Besotesss!! Y Te espero de nuevo!! CUIDATE!
Easter in the air –
The police helicopter
Photographs the church
Hola es mi primera vez, felices pascuas y felicitaciones por tu enorme audiencia!!/envidia de cualquier bloguero).Los tiranos, que se cocinen en su propia salsa!!/y en lo posible que les den juicio y condena justa!)
Bom dia, bom domingo, abraço.
Cristo está vivo. Aleluia
abraço
A tyrant wants war
A tyrant makes guns
A tyrant is afraid
Of his own claws
طاغيه يريد حرب
طاغيه يصنع أسلحه
طاغيه يخاف
من مخالبه
a very graet work
i think this tyrant is definitly
bush
I wish I could read and understand. It garnered lots of comments. The only real tyrant who is out there doing bad things to a lot of people would seem to be Bush.
oh
very short post but
very great meaning
the first idea come to my mind now
definitely bush
good writings david
keep it up
Gran verdad. Despreciables como ellos solos. Um beijo de carinho, David ;)
Olá David...
Brigadim pelo carinho...
Em especial pra ti...
Tempo de Amor e Paz
Anna Marie Edwards
Páscoa é tempo de Amor,
de família e de Paz...
É tempo de agradecermos
discretamente por tudo que temos
e por tudo que teremos.
Páscoa é um sentimento
de esperança, fé e confiança
em nossos corações.
É dia de milagres;
é dia dos nossos sonhos parecerem
estar mais perto,
tempo de retrospecção
por tudo que tem sido
e uma antecipação de tudo que será.
E é hora de lembrar
com amor e apreciação
das pessoas que fazem a
diferença em nossas vidas
Pessoas como você!!!
FELIZ PÁSCOA!
Lindo domingo de páscoa com mta luz, mtos chocolates e mto amor...
Doces Beijos....
Saudações!
Amigo, o Mago deseja-te uma Santa e Feliz Páscoa...
Sonhos Mágicos
Hi, Thank you for visiting my blog!
Caro David
Além dos tiranos, resistem os sentimentos, as emoções, as alegrias, sonhos e esperanças. Deve haver algo que possamos fazer com o que temos de melhor.
Uma Páscoa bela e feliz, para ti e para todos os teus leitores.
Abraço grande
Que Deus toque o coração dos tiranos.
Boa Páscoa. Carpe Diem. Aproveite o dia e a vida.
Muy ocurrente y muy adecuado, te felicito.
Un saludo.
Obrigada, David, pela visita ao meu canteiro. Vi aqui tantas traduções de teu belo e profundo poema que não resisti a te oferecer uma versão em francês:
Un tyran il veut la guerre
Un tyran il fait des armes
Un tyran il a peur
De ses propres griffes
Abraços brasileiros.
Disponha, caro novo amigo. Abrs.
_♥♥_♥♥
_♥♥___♥♥
_♥♥___♥♥_________♥♥♥♥
_♥♥___♥♥_______♥♥___♥♥♥♥
_♥♥__♥♥_______♥___♥♥___♥♥
__♥♥__♥______♥__♥♥__♥♥♥__♥♥
___♥♥__♥____♥__♥♥_____♥♥__♥_____
____♥♥_♥♥__♥♥_♥♥________♥♥
____♥♥___♥♥__♥♥
___♥___________♥
__♥_____________♥
_♥____♥_____♥____♥
_♥____/___@_____♥
_♥______/♥__/___♥
___♥_____W_____♥
_____♥♥_____♥♥
_______♥♥♥♥♥
Espero que a Páscoa tenha sido Muito Feliz!
O tirano só tem poder porque todos os outros se calam!
Como alguém disse: "Não me assusta o grito dos maus mas sim o silêncio dos bons."
Lembremo-nos que foi uma democracia que elegeu Hitler...
E há dias assistimos àquele concurso...
:«)
dear/mr:david santos
i am happy
no.....very happy because you used the arabic woords in this bost
and its meaning is very good
we all need peace and injoy with the life
الطاغيه يريد حربا
الطاغيه يصنع الاسلحه
الطاغيه يخاف من مخالبه
انها اشبه بالحقائق العلميه
................
تحياتي القلبيه للجميع
descobri o blog por acaso. um acaso feliz, por sinal. adorei o poema. obrigada*
Maravilloso descubrimiento tu blog!!! Gracias por tu visita!
Y a mi que me encantan los idiomas, de verdad, que lindo encontrar un blog asì y tan poètico, felicidades. Volverè!!
Saludos desde la Luna
Felices Cuascuas!!! Saludos!
Thank you for leaving a word. Will return to read, good week.
Obrigado e igualmente
Abraço
beautiful! congratulations on your blog
No hay verdad más verdadera.
lovely :)
excelente, sem dúvida...
Espero que tenhas tido um óptimo fim de semana pascal :)
Por agora, votos de uma óptima semana.
Obrigado David, pela visita e comentários ao sonhador...
Um abraço
Hola amigo,vamos a ver,lo que está en español claro que lo entiendo ,pero el resto no,a eso me referia,claro que lo lei entero,no firmo a la gente sin tener ni idea de nada,no hacia falta que me juzgaras tan rapidamente si no sabes siquiera mi version.......
Passei para desejar boa semana.
Obrigada, David.
Compartilho com prazer.
Boa Semana para Ti.
Maria José
Obrigado pela visita... =)
Tem um blog muito interessante...
Continue...
Beijo
ESTOU A ESCREVER PARA VOS DEIXAR ESTE CORAÇÃO:
_____*_*_*_*_______*_*_*_*______
___*_________*___*_________*____
__*____________*_____________*__
__*____________*_____________*__
__*___________Bjos____________*__
___*__Bjos_____________Bjos___*__
____*_________Bjos__________*____
______*___________________*______
________*_____Bjos_______*_______
__________*__________*__________
_____________*____*_____________
_______________**_______________
_______________*________________
Os Ventos que às vezes
Tiram algo que amamos
São os mesmos que nos
Trazem algo que,
aprendemos a amar.
Por isso não devemos
chorar pelo que nos foi
tirado.
E sim aprender amar o que
nos foi dado.
Pois tudo aquilo que é
realmente nosso, nunca
se vai para sempre!!
ESTEJA ONDE ESTIVER, O QUE TENHAS PERDIDO, ESTARÁ SEMPRE CONTIGO POIS ESTARÁ NO TEU CORAÇAO...
UMA BOA SEMANA!
UM BJ SONY
a tyrant is afraid of his own claws... ofcourse! :)
Hi,
Welcome, Welcome, Welcome! It's always nice to meet people in this blogworld! Interesting site you have here.... Nice poetry...it is very true though. But I'm not too sure if all tyrants are afraid of themselves....Maybe they are afraid of their true selves....
Anyhow, thanks for stopping by! I am trying to find a way to have my site translated into different languages so that others may view it....anyhow...welcome! Hopefully you'll come back!!!!
Lisa
Olá.
Espero que tenhas tido uma Santa e FEliz Páscoa! Boa semana!
Nice one...Brilliant end if you like...
"Tirano"...um amargo de boca e em qualquer língua. ;)
Agradeço e retribuo visita ao meu blog
379 comments!! I have never seen so many on one post; all enjoyable to read and to imagine what others are saying.
Wishing our local tyrant were afraid of his claws; sadly he imagines himself as God and ending it all for everyone....
ascenderrisesabove.com/wordpress
gracias por enviarme un comentario, has sido el primero! y ya de paso de comento tu trabajo: este poemita sobre el tirano está muy bien y me gusta porque está en varios idiomas.
Un saludo
Absolutamente fantástico! Não apenas pela lucidez da escrita, mas também pela universalidade do que é dito, traduzido em línguas tão diversas!
E claro, nunca tinha visto um "post" com tantos e tão bons comentários!
Parabéns sinceros!
Abraço.
Thanks for dropping by. Hope to see you more on my blog.
Un imperio erguido sobre el terror eso es lo que engendra.
Un abrazo.
Damian
Uma grande verdade!
(Parabéns pelos poemas, são muito bonitos. É a primeira vez que visito o blog e gostei bastante!)
Cumprimentos e uma boa semana!
Feliz comienzo de semana.
Muchos besos.
Está bien recordar estas situaciones tiránicas para que no nos olvidemos y no tenga que repetirse nunca más.
Tanto en tu pais como en el mío hemos vivido esta clase de tiranía.
Nunca más.
Feliz semana.
David gostei muito do poema para e sobre a Elis
**
Fantástico!
Obrigado pelas palavras e pela visita!
Bjs do tamanho do Deserto!
Los tiranos siempre temerán que les llegue la espada de Damocles...
Saludos con Colmillos... V V
Thanks for visiting my blog.
Hope you'll come back - maybe
even place it in your "favorites"!
Tell me sometime if you think
my humor is good...
I like your blog - bet you
have lots of online friends...
gracias por pasar.
pensè qe estarìa env portuguès, pero te das el trabajo de traducir
saludos (=
Pues hay que cortarle las garras
Gracias por la visita. Aunque solo fuera por la multitraducción volvré
Por que será amigo David?
Passei por aqui para lhe dar um abraço e desejar a continuação do blog, nada de desistir OK?
Quero que saiba que a apresentação do livro da nossa querida conceição B. foi um espétaculo!
Abraços do beezz
Toda tirania esconde um fraco por debaixo das saias da mamy...
Suas letras são necessárias, seu poema é ótimo.
Beijo.
Foi em voo picado
que desci até ao céu.
Para uma visita,
sem alarde e medo,
contando amizades,
de quem vê SÓ VERDADES!
"Un tirano quiere guerra
un tirano hace armas
un tirano tiene miedo
de sus propias garras"
Totalmente de acuerdo contigo, David. En el fondo no son otra cosa que cobardes, que hasta de sí mismos se asustan.
Un beso.
Apenas grandes verdades!!
Um abraço
Um dia os tiranos hão de cansar de tanta tirania!!!
Obrigada pelo seu carinho, David, lá no Jardim!!!
Obrigada mesmo!
Um beijo em seu coração
;)
Great poem, and truly cosmopolitan in spirit with all of the translations.
Verdade.
Boa semana.
thanks for visiting my blg :D
gracias por la visita a mi anónimo blog. Lamento no pensar lo mismo de tus poemas, son algo triviales.
salu!
Hi David:
You will be missed. Thanks for all the great words you've brought us all. I hope that your changes in blog are for the better for yourself .
A big hug
harlequinpan
Enviar um comentário